RESUMO O raleio manual de frutos é realizado com o objetivo de melhorar a qualidade dos frutos; no entanto, exige alta demanda de mão de obra e encarece os custos de produção. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o efeito de fitorreguladores aplicados na pós-floração, que se possam constituir em alternativa ao raleio manual em pessegueiros. O experimento foi conduzido em 2012, com pessegueiros do cultivar Jubileu, em tratamentos que consistiram em plantas sem raleio, com raleio manual aos 45 dias após a plena floração (DAPF), com ethephon, a 85 e a 120 mg L-1, com benziladenina (BA) a 400 mg L-1 e com BA + ácido giberélico 4 + 7 (AG4 + 7), a 400 mg L-1, aplicados aos 40 DAPF. Plantas tratadas com BA não diferiram das plantas do tratamento sem raleio e apresentarm carga excessiva e frutos com menor diâmetro. O tratamento com ethephon a 120 mg L-1 ocasionou raleio excessivo e diminuiu a produtividade, em comparação com a dos demais tratamentos. Plantas tratadas com 85 mg L-1 de ethephon e com 400 mg L-1 de BA + AG4 + 7 apresentaram abscisão de frutos, carga de colheita, produção por planta e diâmetro dos frutos semelhantes aos das plantas sob raleio manual. No ano de 2013, foi observado aumento do número de gemas floríferas nos tratamentos com ethephon e redução nas aplicações de BA e BA + AG4 + 7. A aplicação de ethephon na dose de 85 mg L-1 pode ser uma alternativa de raleio químico de frutos, em pessegueiros 'Jubileu', sem comprometer o retorno do número de gemas floríferas na safra subsequente.

ABSTRACT Peach hand thinning improves fruit quality; however, it requires a high demand of labor and increases production costs. The objective of this study was to evaluate the effect of growth regulators applied at post-flowering as an alternative to hand thinning of peaches. The experiment was conducted with peach cultivar Jubileu, in 2012. The treatments consisted of no thinning, hand thinning 45 days after full bloom (DAFB), ethephon (85 and 120 mg L-1), benzyladenine (BA) (400 mg L-1), and BA plus gibberellic acid (GA4 + 7) (400 mg L-1) applied 40 DAFB. BA-treated plants were not different from non-thinned plants, had excessive load, and smaller diameter fruit. Treatment with ethephon at 120 mg L-1 resulted in excessive thinning and decreased yield in comparison with other treatments. Plants treated with 85 mg L-1 ethephon and BA + AG4 + 7 (400 mg L-1) had fruit abscission, crop load, production per plant and fruit diameter similar to hand-thinned plants. In 2013, an increased number of flower buds was observed in treatments with ethephon and also reduction of this trait in BA and BA + GA4 + 7 applications. Ethephon at 85 mg L-1 can be an alternative of chemical thinning in 'Jubileu' peaches, without compromising the return of flower bud numbers in the next crop.

A cultura da Physalis peruviana, família das solanáceas, ainda é pouco explorada no Brasil, mas é uma nova opção de diversificação para pequenos produtores, com boas perspectivas para o mercado nacional e internacional, mais conhecida como camapum e joá-de-capote, podendo ser confundida com outras espécies. Essa frutífera pode chegar até dois metros de altura quando se utiliza um sistema de condução adequado, influenciando no desenvolvimento da planta e na qualidade do fruto produzido. O objetivo do trabalho foi avaliar a influência de quatro sistemas de condução de plantas de physalis na produção de frutos, em dois ciclos de produção, durante os anos de 2006-2007 e 2007-2008, em Lages-SC. Avaliaram-se os sistemas de condução em "V", em "X", espaldeira simples e livre. O delineamento experimental adotado foi de blocos ao acaso, com quatro repetições, sendo cada unidade experimental constituída de dez plantas. Observou-se que, nos dois ciclos consecutivos, o sistema em "X" apresentou os melhores resultados na maioria das características físico-químicas analisadas, quando comparado com os outros sistemas de condução. Conclui-se que a physalis se adapta bem à região do planalto catarinense e que, independentemente do sistema de condução utilizado, a planta tutorada sob sistema de condução apresentou frutos de maior peso, diâmetro e melhor qualidade, gerando frutos com maior valor comercial, quando comparados com a testemunha, sem condução e sem tutoramento.

The culture of Physalis peruviana, the Solanaceae family, is still little explored in Brazil, but is a new option for diversification for small farmers, with good prospects for the domestic and international markets. It is an exotic fruit, belonging to the nightshade family and is known as camapum and joa-the-cloak, and can be confused with other species. It is a plant that can reach two meters in height system is used to drive appropriate, influencing plant development and quality of fruit produced. The objective was to evaluate the influence of four training systems in plants of physalis fruit production in two production cycles, during the years 2006-2007 and 2007-2008, in Lages, SC. We evaluated the following drive systems: system "V" system "X", espalier system simple and free. The experimental design was randomized blocks with four replicates and each experimental unit consisted of ten plants. It was observed that in two consecutive cycles, the system "X" showed the best results in most of the physico-chemical analysis, when compared with other training systems. We conclude that the physalis fits well the plateau region of Santa Catarina and that regardless of the conduction system used, the plant and tutored under a system of driving, had greater fruit weight, diameter and quality, thereby generating a result with higher commercial value.